哈伦·法罗基, 世界图像与战争铭刻, 1988

哈伦·法罗基（Harun Farocki, 1944-2014）是德国实验电影和纪录片重要代表人物，他的电影创作从20世纪60年代延续至2010年代，题材涉猎广泛。2024年是法罗基诞辰八十周年，逝世十周年。为表纪念，德国驻上海总领事馆文化教育处将于9月20日至21日举行法罗基电影放映及对谈活动，并于9月25日邀请艺术家、写作者冯骏原带来“操作图像：法罗基之后”专题讲座。

哈伦·法罗基, 眼睛/机器 I-III, 2001-2003

本场讲座探讨哈伦·法罗基（Harun Farocki）的“操作图像”概念——有时，图像是某个操作的一部分，而非主要用于观看和阐释。讲座追溯了 19 世纪末的天文摄影等一系列历史案例，在这些案例中，图像被用于测量和分析，而不仅仅只是再现。操作图像与军事和工业有关，体现在制导导弹、机器视觉系统和工厂自动化中。它们通常不被储存，而是在使用后丢弃。这一概念与 “视觉的工业化”以及图像的社会功能的变化等更广泛的议题相联系。讲座试图将这一概念从军事应用扩展到图像的其他用途，包含不同语境的测量、分析、规划和操作。关键主题包括图像与数据的关系、图像如何组织物流世界，以及图像如何塑造人类感知和认知。本讲座将操作图像置于摄影和电影史、媒介考古学和视觉文化中，并以法罗基、特雷弗·帕格伦等艺术家的作品为参照。讲座旨在将法罗基的概念进一步发展为一个更一般的框架，用于分析图像如何在社会和技术之间扮演界面的角色。

特雷弗·帕格伦，图像操作，2018

 嘉宾简介 

冯骏原（b. 1991）是一位生活在上海和珠海的艺术家、写作者，现任北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院(UIC)高级讲师。曾获复旦大学物理学士与宾夕法尼亚大学艺术硕士。其写作可见于e-flux architecture、frieze、Artforum、Flash Art、《黑齿杂志》和《艺术界》（LEAP）。